今回は英文法5文型の第3を解説していきます。
S+V+Oです。
主語+動詞+目的語 ですね。
実際の使用頻度でも、この第3文型がもっとも使われている文型だそうです。
実感としても、第1・第2・第3までの文型をマスターすれば、かなりの英文を読めるようになると思います。
それでは、さっそく参りましょう。
S+V+Oについて
He eats soup. 彼はスープを飲む。
この場合、He eats…で文が終わると、意味が不完全です。
何を食べたの？となりますからね。
だからこそ、名詞のsoupが動詞のつぎに来ることで、スープを飲んだんだな、とわかるわけです。
このときに語順に気をつけなければなりません。
S+V+Oの順番でなければ、この文は意味をなしません。
日本語だとどうでしょう。
スープを彼は飲む。
これでも意味は通じますね。
「てにをは」は非常に便利です。
この場合、「を」が目的格を表しますから、文頭にきても問題ないわけです。
英語はそうはいきません。
He soup eats. あるいは Soup eats he.
どちらも意味が通じません。
後者は文としては成立しますが、「スープ」が「彼」を飲むわけがありませんので、ナンセンスな文となっています。
英語で語順がいかに重要か、わかってもらえたでしょうか。
英語はS（主語）、V（動詞）、O（目的語）、この順番でなければ意味が通じないのです。
ですから、極端な話ですが、英語で人に何かを尋ねたいときは、最初にSVを言ってしまって、そのあと目的の名詞を付け加えればいいわけです。
I’m looking for~ とか I’d like to go to ~ とかですよね。
さて第3文型に戻りましょう。
S+V+Oタイプの文は基本的にSはOをVする、ということですから、O「を」という助詞で訳すことができます。
ただし、日本語と英語の発想の違い、ズレというのがありますので、必ずしも「を」でカバーできない場合もあります。
例えば、marry や climb などの動詞です。
John married Lucy. ジョンはルーシー（と）結婚した。
上の例では、日本語訳では助詞が（と）になっています。
日本語の感覚では結婚は誰か（と）するものですから、助詞も当然（と）になるわけです。
ところが、英語ではmarryは他動詞ですから、withなどの前置詞は不要です。
この点は気をつけてください。
climbについても同様です。
I climbed Mt.Fuji. 私は富士山（に）登った。
日本語では富士山（に）登るのであって、富士山（を）登るとは言いませんよね。
文脈によっては、富士山（を）登る、というのも許容範囲でしょうが、一般的ではありません。
この辺は気をつけたいところです。
最後にまとめましょう。
◎S+V+Oは、SがOをVする、文型です。
これで5文型の第3まで終了しました。
残りは2つです。
つぎは第4を説明しましょう。
コメント